习近平在博鳌年会上发表演讲

国际传媒普遍对中共领袖习近平10日的博鳌论坛发言，批评为没有新的涵义，华尔街日报的社论指：“习近平伸出橄榄枝，但他对更大的贸易争议并无退让。”英国金融时报尽管习近平在讲话中提出扩大开放多项计划，但并未对美做出重大让步，不能降低中美爆发贸易战的可能性。美国权威的财经新闻频道CNBC更引述专家直接指出：“市场对习近平了无新意的演说会错意，这并不意味将没有贸易战。”

习近平在博鳌论坛的演说，重申中共多年来的扩大开放承诺，但据华尔街日报早前引述美国贸易代表莱特希泽一次在内阁会议上的讲话指出，美中经过多年来幕后谈判，都只是原地踏步，“中国一直不断愚弄美国（tap along）”，莱特希泽的意思就是中共一向只会在关键时候答允改变政策，但又只是说了就算。

立场维护商界利益为主的华尔街日报，在其社论中指出，中共过去的承诺，很多到了后来都只是说说就算。

习近平演说承诺中国的经济将进入一个“新的开放时期”，并呼吁美国以对话解决贸易纷争。该报欢迎习近平改善对待外国的承诺，但习仍然需要做得更多。该报指，习的演说最好的信息就是中国没有对特朗普总统最新提出一轮制裁清单作出报复性的回应。

但社论同时提醒，中共领导人过去经常都说要保护外国智慧产权，过去30年来，每一次的改善之后都会出现新的障碍。美国对习近平的工业政策，即所谓的“中国制造2015”，是其中一个主要的申诉主题。在此政策下，外国公司需要转移科技给中国，以换取中国市场。在这一方面，中国毫无让步。

社论又指，习近平在2013年答允要推动国企改革，使其更贴近市场经济，但这又是说了就算，习近平反而还要把国企做得更强更大。更强更大的国企，只会形成官僚更加要保护国企免受外来竞争的心态。

美国财经新闻频道CNBC引述一名中国专家直接指出，习近平的演说了无新意，对股市呈现亢奋的现象更形容是对习近平的演说“会错意”。

权威的国际战略与国际研究中心（CSIS）的中国专家肯尼迪（Scott Kennedy）说：“演说中根本没有新意思，说的只不过是逐步小步的开放市场。”

肯尼迪说：“习近平主席可以作出更多有意义的让步，但我认为（北京）相信特朗普政府只需中国稍微作出市场调整，就会满意。因此，这样子的态势将使得双方将处于一个漫长时间的胶着。”

全球最大的政治风险谘询公司欧亚集团（Eurasia Group）在一项简短的声明中说：“我们估计，（习近平）演说中没有任何新意足可阻止美国进一步采取关税行动。”

英国金融时报指，尽管习近平在讲话中提出扩大开放多项计划，但并未对美做出重大让步，不能降低中美爆发贸易战的可能性。纽约时报直言习讲话暗将矛头指向特朗普政府，中方还“将自己定位为自由贸易和稳定增长倡导者”，这与外界指摘中方违反公平贸易原则相反。

作者：甄树基 来源：法广RFI

2018-04-12