美国新泽西州汤姆斯河镇（Toms River）74岁居民比尔·布勒斯南（Bill Bresnan）初次见到一名同龄女子感觉如同“闪电”一样，两人随后结婚并从年青时候就坚持每天给妻子写情书，如今已经将近40年，妻子柯丝顿·布勒斯南（Kirsten Bresnan）在家中将1万多封情书按照日期排列，装了25箱。
　　

比尔·布勒斯南坚持将近40年每天给妻子写情书。
比尔·布勒斯南坚持将近40年每天给妻子写情书。
　　
比尔·布勒斯南今天(星期四)告诉美国广播公司（ABC News）说，“所有信函都签名，并写着‘我爱你，亲爱的’后面有个无限符合。……它们实际上是爱情日记。例如，我可以挑出1982年的某一天，它从我们在餐馆吃饭或我们看电影开始，然后是对那件事的反应。”
　　
每天开始表达爱情的故事是从他们在一列通勤列车开始的，比尔说，他当时喝咖啡的时候，在餐巾上或小纸片上草草给妻子写下几句话。他们是在为安全行业学生授课时相遇的。
　　
他说，“她是个漂亮的北欧女子，就像一道闪电那样打动了我。”他们的爱情很快变成盛开的鲜花:他们举行了简单的婚礼，随后一直幸福地生活在一起。
　　
比尔说，“我们结婚将近40年，从来没有吵架。……我们也许在某些事情上有不同意见，但我们讨论，而不是争论。”
　　
他从来没有误过一次给柯丝顿送卡片的机会。即使他们在远方旅行，他也肯定发出明信片或提前写信。
　　
比尔说，“我现在最大的恐惧就是因为年龄而忘记–幸运的是，我的思维仍然敏锐。”
　　
在他的1万多封信函中，他的得意之作就是柯丝顿50岁生日之前50天每天一张卡片。每天都写情书也是他们关系持久的秘诀之一。
　　
“任何关系的关键就是双方每天都要为之努力。……千万不要带着气上床。讨论所有事情。所有问题都解决之后，再亲吻道个晚安，”比尔说。
　　
那对夫妇也通过日常小事维持浪漫长久不衰：比如早餐桌上玩“Boggle”，烛光晚餐加红酒。
　　
比 尔有时当然也干点大事。为了体验大明星赫本（Katherine Hepburn）“夏日时光（’Summertime’又译：艳阳天）”，“我带柯丝顿到意大利。我们乘船穿越地中海，坐火车前去威尼斯，在城市漫步，到 San Marco Piazza 品尝批萨，就像电影里那样做了所有事。”
　　
尽管他们有无穷尽的好时光，那对夫妇也一起经历了暴风雨。“医生几年前告诉我患了癌症的时候，柯丝顿拉着手告诉我说，……那不是‘你有癌症’，那是‘我们有癌症。’她几年后患癌症的时候，我也同样告诉她。”
　　
布勒斯南希望他们的爱情故事能够激励年青夫妇，而有些人现在似乎更喜欢电子器械。他说，在餐馆里看到有的年轻人对面坐着，都把眼睛盯着屏幕上，不说话也不互相看看。“我希望他们享受在一起的好时光并珍惜它。”（编译：王恒瑞）
　　
初见就“来电”，浪漫40年。
初见就“来电”，浪漫40年。
　　
天天写情书，既是维持爱情的诀窍，又是爱情的见证。
天天写情书，既是维持爱情的诀窍，又是爱情的见证。
　　
天天写情书，既是维持爱情的诀窍，又是爱情的见证。
天天写情书，既是维持爱情的诀窍，又是爱情的见证。
　　
来源: 美国中文网
　　
2015-02-14