中共新华社英文版、新华视点同时凸出报导中共中央建议从宪法中删除中共国家主席任期不得超过两届的限制，引海内外关注。消息人士披露，中共新华社英文版及新华视点同时犯了重大的政治错误。

消息人士2月28日向大纪元透露，新华社英文版在关于中共国家主席任期的报导上，犯了重大政治错误，相关人员受到了处分或撤职。

消息人士说，新华社英文版把中共国家主席任期改变这一点，单独摘出来做报导，将外界的注意力都集中到这一点上，而改变国家主席任期又极其敏感，这就等于是火上浇油，让当局难堪。

2月25日下午3点54分，新华社英文版以Urgent（急电）方式发布简讯，标题为“CPC proposes change on Chinese president’s term in Constitution”（中共中央建议修改宪法中国家主席的任期），只报导了一句中共中央委员会建议在宪法中删除国家主席“不得连续任职两届”规定的短消息。

该简讯发表后，立即引起海内外舆论界的轩然大波。

消息人士还披露，新华社旗下的新华视点也犯了同样类似的重大错误。他说，新华视点公号25日当天也发布了修宪的文章，但同一篇文章30分钟内却发了两遍。

他说，发第一遍时，编辑对文章的关键语句进行了标红加粗。25分钟后，新华视点删除该文，将标红加粗取消后，整篇文章一个字没改动重新再发表。

消息人士说，仅仅这点小细节，为什么要删除重新发呢？原因就是对于官方文本，特别是有敏感信息的文本，是不可标注、不可解读，更不可单独摘出重点发表。

记者翻查新华视点的微博发现，新华视点2月25日17:33刊发《重磅！中共中央关于修改宪法部分内容的建议》一文，但该文现在已打不开，陆媒转载的相关链接也打不开。

港媒《苹果日报》引述北京独立学者章立凡的分析说，新华社英文只摘报取消国家主席任期限制，未有报导其它修改，引发冲击波，令当局舆论上陷入被动。

过去几十年，中共文宣系统一直是由江派人马把持。在习近平执政的第一届任期初期，由江派常委刘云山及政治局委员刘奇葆把持的文宣系统，一度时期曾扣发习近平、王岐山等高层的讲话，习、王不得不利用亲习阵营的财新网等媒体发声；习近平执政的第一届任期的后期，由于通过反腐“打虎”，其权力不断扩大，文宣系统又对向习近平进行各种“高级黑”。

时政评论员石实表示，本次新华社英文版、新华视点同时凸出报导修宪中的修改中共国家主席任期，应该是江派有预谋地向习近平搅局，其最终目的就是要习近平5年后下台。

石实说，早在习近平第一届任期内，江派就放出风来，说习近平最多任两届十年；2016年的中共两会期间，江派也曾通过新疆媒体无界新闻网要求习近平“辞职”。

对于有报导认为本次搅局可能是前中央网信办主任鲁炜在新华社的“余毒”肇事，或可能与出身团派的新华社社长蔡名照有关，石实认为，中共有严厉的审查制度及等级制度，如果没有江派大佬们的支持，小小的新华社社长或鲁炜的“余毒”怎么敢与习近平叫板，那不是自投罗网吗？

石实说，通过这件事也说明，虽然中共十九大后至今习、江阵营看起来相安无事，但实质上他们的暗斗仍然触目惊心。习近平如果不拿下江派大佬江泽民、曾庆红，两派之间你死我活的斗争就不会停息。

大纪元记者张顿综合报导

2018-03-01