中共领导人习近平在过年团拜会上称，新时代是奋斗者的时代，“要坚持把人民对美好生活的向往作为奋斗目标”。有民众认为，习的讲话老生常谈，难以实现。有访民则表示，基层党政机构不作为，民众再奋斗也难以幸福。

习近平2月14日在人民大会堂举行2018年过年团拜会，并发表讲话。习近平表示，过去的一年，中国取得新的重大成就，经济发展独领风骚，深化改革多点突破，依法治国深入实施，人民生活继续改善，脱贫攻坚有力推进，国防和军队建设开创新局，全方位外交成果丰硕，从严治党全面推进。近平指，2018年是全面贯彻中共十九大精神的开局之年，是决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键之年，要一步一个脚印把既定的行动纲领、战略决策、工作部署变为现实。

不过许多中国民众认为他的讲话没有新意。深圳市民黄女士表示，习的讲话都是“老生常谈”：

“这都是他们老生常谈，每一届上台的领导人全这么说。让百姓过上好日子了吗？股市都像割韭菜一样把人们（的财富）一茬一茬割掉了，最惨的我也是。手上所有的现金被股市全部给割掉了。从1949年开始到现在从来都是这样讲，有真的做到吗？”

在团拜会上，习近平多次提及奋斗，强调新时代是奋斗者的时代：“只有奋斗的人生才称得上幸福的人生”。他又指，没有艰辛就不是真正的奋斗，奋斗是长期的，伟大事业需要几代人、十几代人、几十代人持续奋斗。

上海访民沈女士则表示，她已经年届60，本该到了享清福的年纪，可现在仍在为了基本生计而艰难“奋斗”。沈女士认为，如果中共基层不作为，高层说得再好，普通民众奋斗再久也是徒劳：

“如果真正每个基层的领导都按照习大大说的去做，我感觉我们下面的老百姓就是再苦也感到很幸福。现在习大大说得再好，下面底层做的什么事？我在这十几年当中，房子被抢了，多次被刑事拘留。今天是大年夜，想起这个事好痛苦。我现在的奋斗应该是不必要的奋斗。我60岁的人，房子被抢了，还要受到政府的迫害。”

来源：RFA

2018-02-16