川普（特朗普）总统周二（1月30日）的国情咨文将中共形容为全球竞争对手，并对中共的经济和军事影响力制定了日益强硬的路线，引发中共惊慌。

《华盛顿邮报》报导说，川普在国情咨文当中的措辞代表着对美中关系的根本性重新评估。美中关系发展了几十年，但是自川普去年上任以来开始冷却。

美国政界长期以来将“接触”策略作为一条通往更安全世界、更自由中国的道路。但是现在它已经被中共冰冷的战略竞争打碎。

在川普发表国情咨文之后，中共外交部呼吁美国放弃“过时的冷战思维”，管理跟北京的分歧。

川普说：“在全世界，我们面临着流氓政权、恐怖主义集团和像中、俄这样的竞争对手，它们挑战我们的利益、我们的经济和我们的价值观。在对抗这些可怕危险的时候，我们知道软弱是最可能导致冲突的，而无与伦比的实力才是我们真正自卫的可靠方式。”

《华盛顿邮报》报导说，中共对于自己被跟流氓政权和恐怖主义集团相提并论感到不高兴，但是川普的措辞并不令人意外。

川普政府最近几周再三暗示，中共对世界构成威胁。在上个月白宫发布的《国家安全战略》当中，川普更是进行了明确的阐述。

“几十年来，美国（对华）政策根植于一个信念，即支持中国崛起，支持它融入战后国际秩序将让中国实现自由化。”《国家安全战略》写道，“（然而）跟我们的希望相反，中共以其它国家的主权为代价扩张了它的实力。”

美国的不满包括：中共以前所未有的规模搜集和利用数据，中共在全世界传播专制主义制度的特征，包括腐败和监控。同时，中共在建立继美国之后全世界最有能力、资金最充裕的军队。

在本月发布的《国防战略书》当中，五角大楼认为“美国繁荣和安全的核心挑战是修正主义大国长期的、战略性竞争的重新出现”。

《国防战略书》写道：“越来越清楚的是，中、俄想要塑造一个跟它们的专制模式一致的世界——获得对其它国家的经济、外交和安全决策的否决权。”

尤其是，《国防战略书》说中共是一个“战略竞争对手”，使用掠夺性经济来恐吓它的邻国，同时将南海军事化。

美国贸易代表莱特希泽也将美中经济关系进行重新评估，认为2001年支持中共加入世贸组织是一个错误，说当时的条款“被证明不能有效地确保中共成为一个开放的、市场化的贸易政权”。

美国荣鼎集团合伙人罗森（Daniel Rosen）过去赞成跟中国接触，现在说川普政府在对华政策上的转变是“从美国利益出发的根本性转变”。

人们对中共拒绝向外国公司开放市场的挫折感日渐增长。在过去一年，跨国企业的高管们在宴会派对上常常讨论，让中共加入世贸可能处理得不恰当。

这种挫折感由于中共限制互联网、控制跨境数据流动影响了企业运作而进一步加强。

中共的行为已经打碎了西方原来的幻想：一个更繁荣的中国将最终成为一个更加自由的中国。中共无情地使用国家权力加强监控，打压公民社会、法律学者。

罗森撰文说，接触策略曾经是有道理的：中国逐渐地跟西方规范衔接，拥抱私人企业、市场力量和外企。但是这个趋势现在停止了，甚至发生逆转。

与此同时，川普就任美国总统。这位总统痛恨美中贸易逆差，身边又围绕着像纳瓦罗和莱特希泽这样的对华鹰派。

研究公司Trivium China合伙人Andrew Polk说，反省接触策略是一个结构性趋势，而川普则将推动这个趋势。

而且这个趋势不仅仅发生在华盛顿，在德国，人们越来越担忧中共对欧盟分而治之的策略，在澳大利亚，人们广泛担忧中共的干预。

来源：大纪元记者秦雨霏编译报导

2018-01-31