美国驻华大使周三透露，总统川普（特朗普）上个月首度 访问中国大陆期间，虽然和中共国家主席习近平互动良好，但是在中美贸易问题上并不手软，单刀直入地提出公平互惠要求，中方当场有点惊讶。

CNBC新闻12月6日在采访美国驻华大使特里‧布兰斯塔德（Terry Branstad）时，提出外界认为川普上个月 访问中国大陆时，针对中美贸易失衡议题，对习近平的态度似过于软弱的问题。

针对CNBC的提问，布兰斯塔德说，根据他在川习会现场的第一手观察，“我认为他们的对话是真诚且坦率的，俩人之间的‘化学反应’是好的。”

布兰斯塔德坦承，长期以来美中贸易都是不公平的，存在严重失衡问题，川普政府要的是两国之间公平且互惠的贸易关系。

川普和第一夫人梅兰尼娅，在习近平伉俪的陪同下，参观紫禁城。

这位习近平的老朋友透露川习会上针对美中贸易的对话情形，“总统川普提出这个问题，要求公平互惠的贸易，非常坦率，非常直接，中方当场的反应是有些惊讶，因为川普比平时更为单刀直入。虽说如此，我们还是达成了重大交易。”

川普11月初高调访问北京，美国数家公司包括卡特彼勒（Caterpillar）、波音（Boeing）及高盛（Goldman Sachs）等，和中方签署了37个重要交易，总额超过2,500亿美元。

商务部部长威尔伯‧罗斯（Wilbur Ross）表示，这些交易可以为美中贸易建立更自由、公平和互惠的关系，奠定坚实的基础。

有人提出川普在会晤习近平时，没有要求中方就削减美中贸易赤字做出承诺。

布兰斯塔德表示，川习会的对话非常直接和坦率，主要集中在三大议题，即朝鲜威胁、贸易的不平衡以及来中国大陆的芬太尼（Fentanyl，鸦片类止痛药）非法走私到美国。

“这是世界上两个最大的经济体，我们的共同努力是非常重要的，如果我们能够应对这些挑战，将对全世界有利。”

布兰斯塔德认为，除了金融及保险等领域，还有很多其它行业，比如制药和医疗器材等，美国公司可以到中国大陆开拓市场，帮助中国消费者和病人，同时减少贸易赤字。

今年70岁的布兰斯塔德（图左），被认为是“习近平的老朋友”。

今年70岁的布兰斯塔德是爱荷华州的一位传奇政治人物。他在36岁时就任州长，是爱荷华州历史上最年轻的一位州长。

布兰斯塔德和习近平的友谊始于1985年，当时习近平在河北省正定县工作，带领石家庄考察团访问爱荷华州。习近平2012年重回爱荷华州时，布兰斯塔德曾设晚宴招待。

来源：大纪元记者吴英编译报导

2017-12-06