列治文南区一农场东主称，其农田有驾驶豪华车辆的人来”到访”，而田里的南瓜便不翼而飞，尽管他给农地架起围栏，但仍未能赶绝那些偷瓜豪客。

金斯(George Gens)于列治文第四路(No. 4 Rd)夹史蒂夫斯顿公路(Steveston Hwy.)开设农场，种有南瓜田，但他接受一区报说：”我真的不知说什么好。有人看了看后拿了(南瓜)，我们因此架起围栏。”

金斯的南瓜每个卖约5至10元。

报道指金斯在1989年从巴拉圭移民到加拿大，并在一个农场长大。他指自己在细小的城镇长大，当地没有人偷窃。他指若有食物的需要，只要那人开口，他不介意将南瓜给对方，”若果他们跟我们说，他们负担不起，我会免费赠送。我见过很多人，他们很贫穷和需要些食物，我会说：『拿吧，它只花我2元。』”

不过，对于有名贵汽车来到他的农田偷东西，他很心碎。

金斯花1600元租用围栏，希望那些宝马(BMW)、路虎(Range Rover)和平治车辆不能进入他的农田，但仍有不少人不理，移动围栏的出口，并将车辆倒后进入农田。

他指过去四年经历很多窃贼，最初竖起写有”不要擅闯”的英语告示牌，后来也竖起中文告示牌，但人们仍不理会，直冲入农田偷南瓜。他指今年所有大的南瓜已被偷光。

报道指他约在清晨4时半起牀去打理他85英亩大的菜场，当他的狗向进入农场的人吠叫后，他从家里可听到车辆于夜晚进入农场的声音。他亦已安装摄录机，希望可捉到闯入的人。

列治文市府最近透过社交媒体，呼吁尊重农夫的宣传运动，上周发推文指农场属私人物业范围，其他人不应擅闯或取走农作物。

市府发言人唐善泰(Ted Townsend)表示，市府在多年来一直有与本地农夫合作去解决有关破坏、偷窃和农夫之间的纠纷。今年，区内农夫就提出有人驾车到农场观察收成后，有些”自行取走农作物。”

文章来源: 明报

2017-10-21