中共2017年将不轻松。决策者们在维持增长的同时，打击过量借贷和遏制飙升的房价。随着美国加息，他们也在应对人民币贬值和资本外流的压力；以及面对美国候任总统川普（特朗普）在贸易和台湾问题上将采取强硬措施的风险。彭博社列出了中国2017年的五大经济风险。

资本外流加速

研究机构Asia-analytica驻香港的董事总经理Pauline Loong（龙宝林）告诉彭博社，资本外流在今年第四季度将超过2000亿美元，并将在明年第一季度继续上升。

龙宝林说，资本逃离中国有比美联储加息、美元强劲更根本的原因。资本外流的驱动因素包括：人民币贬值预期加大，投资者担忧政策突然逆转将资金卡在中国，以及随着成本上升和增长放缓，中国缺乏可盈利的投资机会。

“北京和市场真正的噩梦是出现一个恶性循环：资本外流触发人民币更大的贬值，人民币贬值反过来驱动更大更快的资本外流。”龙宝林说，她预期未来几个月，随着中国居民最大限度地利用新年转账配额，资本外流将增加。

贸易战争

川普任命指责中共的彼得‧纳瓦罗担任新的白宫国家贸易委员会主席，或增加两大经济体之间爆发动荡的风险。而中共官媒说川普重用《致命中国》的作者是川普意图对抗的又一迹象。

洛杉矶基金管理公司TCW集团分析师大卫‧洛文洁告诉彭博社，彼此指责对方将让美中两国更难就贸易和安全事务达成协议。

政策错误

瑞银理财伦敦办公室投资主管Geoffrey Yu告诉彭博社，政策执行错误将是明年的一个重大隐患。随着货币状况已经大幅收紧，他预测过度收紧是最大的风险。“为了抵消这些风险，需要一个大的财政刺激。”

瑞穗证券首席亚洲经济学家沈剑光说，明年的一个重大惊奇将是，由于债务近年的积累，货币收紧暴露中国的金融风险。

房地产暴跌

瑞银中国经济研究主管汪涛说，随着房地产下滑导致建设和投资进一步减速，经济增长将放缓，而且基础设施投资短缺将加剧这个状况。她预测，经济增长将从今年的6.7%放缓到明年的6.4%。

中共十九大

即使上述种种危机没有发生，经济增长也将是1990年以来最缓慢的。为了防止更急剧的下滑，决策者必须对多种威胁反应敏捷。

布鲁金斯研究所资深研究员大卫‧道勒告诉彭博社，“十九大”将召开，七个政治局常委当中五个将被更换，中共明年不太可能实施大胆的改革措施。

“在2017年，中国的下行性风险超过上行性风险。”道勒说，“因此风险将继续积累。但愿它们不会爆发。”

来源：大纪元记者秦雨霏编译报导

2016-12-30