核桃市（Walnut）29日发生双尸枪杀命案，洛杉矶县警局核桃分局最初在中午11时30分接到家庭纠纷的报案电话，县警局霹雳小组于下午4时30分在一处民宅内，发现一男一女已经死亡。核桃市长秦振国表示，死者为一对华裔夫妇。初步研判，这是一椿谋杀再自杀案，可能是女性先开枪杀死男性后自杀，警方在现场找到一把手枪。

db1cf89212c73ae868c4ab995645bcff

案发地点在Avenida Grulla街100号街区，一座两层楼的单一家庭住宅内。洛县警局凶杀组警探Bill Cotter 29日晚8时半在命案现场表示说，两名死者陈尸在一楼，尸体位置很靠近，死者均为40至50岁，动机可能是财务纠纷，案发住宅共住有三人，除了两名死者外，警方目前正在询问第三人了解进一步案情。

警方表示，邻居在案发前并未听到争吵声或枪声，警方抵达现场后认为屋内可有能有人持有武器，所以未立即进入。警方未证实死者是否为夫妻关系，但未否认死者是亚裔。据了解，死者夫妇与一名女儿住在现址。

据房屋网站上信息显示，发生命案的民宅室内面积2267平方米，五卧三浴两层楼结构，土地面积7057平方米，房主于2013年7月以72万5000元购得，登记在该房产名下的两名屋主，分别是庄雨生（Zhuang Yusheng，音译）和张贵志（Zhang Guizhi，音译），来自中国。至于屋主是否就是死者，尚待进一步证实。

据一名女性邻居表示，死者夫妇是华人，约两年前搬到现址，平时穿着相当得体，给人感觉十分优雅，也不太像刚到美国的新移民，当天早上约10时左右，她看到一名年约50岁的妇女，驾驶奔驰350型轿车回家，没想到不久后就发生意外。

另一位华裔男性邻居透露，发生命案民宅的这一排，数十家住户中，仅三家是白人，其他均是华裔家庭，命案民宅住户上月还接待赴美旅游的访客。案发当天中午，这位华男邻居离开家时，看见警方携带一名翻译到案发现场协助查案。

核桃市长秦振国表示，案发原因待警方进一步调查。副市长苏王秀兰表示，案发后她前往现场了解情况，她最担心的是死者华裔夫妇留下的一名18岁孩子，希望尽自己最大的努力帮助这名女孩。由于警方还在调查此案，所以拒绝这名女孩在做完警方笔录前与他人交谈。

截至晚间10时30分，尸体仍在屋内，洛县验尸官办公至人员也尚未现身。

信源：世界日报

2016-09-30