西班牙《阿贝赛报》11月11日发表题为《拿破仑的金字塔惊魂夜》的文章，作者为塞萨尔·塞韦拉，编译如下：
　
高146米的胡夫金字塔时至今日仍在不断揭开新的秘密。比如，科学家最近在对其进行了为期几周的热扫描研究后发现，可能存在一个通往金字塔内部的密道，这或许能够印证拿破仑当年在金字塔内度过7小时的那段经历。
　

资料图：胡夫金字塔。
资料图：胡夫金字塔。
　
1798年夏天，拿破仑率领3万多名法国将士远征埃及，以便进一步向叙利亚进发。除了军事目的外，拿破仑还有其他的追求。随军的还有包括数学家、物理学家、化学家、工程师、考古学家、地理学家和历史学家在内的一百多名专家，目的是对神奇的金字塔和古埃及的神灵进行研究。
　
一些当时最有声望的科学家都响应号召加入到了28岁的拿破仑将军的远征队伍中，他们最初甚至都不知道目的地在何处。“我不能告诉他们我们要去哪里，但他们知道那是一个能够获得荣誉和知识的地方。”拿破仑曾这样说过。
　
拿破仑率军抵达埃及后，一名士兵在拉希德港口的中世纪堡垒附近挖掘战壕时意外发现了后来举世闻名的“罗塞塔石”，石碑上的铭文帮助语言学家最终破解了埃及象形文字之谜。
　
与很多同时代的人物一样，拿破仑对东方文化着迷，这次远征对他来说也是一场精神探索。1799年，拿破仑率军攻向“圣地”叙利亚，与土耳其军队交战，并按计 划于4月在拿撒勒休整了一夜。8月，拿破仑回到开罗，据称在胡夫金字塔内度过了一个晚上。一名随从和一名穆斯林陪伴其来到“国王室”，这在当时很难实现， 必须通过宽不到1.5米的狭窄通道，在火炬微弱光亮的指引下前行。
　
根据传说，拿破仑当晚独自在10米长、5米宽的“国王室”中度过了7个小时，围绕其左右的只有金字塔里的蝙蝠、老鼠和蝎子。天一亮，面色苍白、貌似受惊的拿破仑从金字塔出来，在亲信们的再三追问下，他只是欲言又止地说：“就算说了你们也不会相信的。”
　
有观点认为拿破仑或许是因为孤独、黑暗、可怕的环境和金字塔内的回声而认为自己经历了什么神秘事件。根据不同版本的传说，有一点可以肯定的是，这个夜晚彻底改变了拿破仑的性格。尽管在军事上大败而归，在接下来的几个月中拿破仑实现了政治上的腾飞。11月，他发动著名的“雾月政变”，接管了革命政府的一切事 务，开始为期15年的独裁统治。
　
对于拿破仑为何渴求在金字塔过夜的最可信答案来自记者彼得·汤普金斯的《大金字塔的秘密》一书：“拿破仑希望像亚历山大大帝那样在‘国王室’独处。”拿破仑终其一生痴迷于其他伟大政治人物的生平，希望能够追随亚历山大大帝和凯撒大帝的脚步，后两者据称也曾为了“寻找自己”而在金字塔中度过一夜。
　
信源：参考消息网
　
2015-11-22