Title “红二代”美国出书 揭秘周永康、薄熙来政变始末
薄熙来(左)和周永康受审场面。(新唐人合成) 【新唐人北京时间2022年07月05日讯】最近,一本由中共“红二代”出版的英文书籍《China Duel》(中国对决),在美国出版,该书披露了周永康、薄熙来的政变始末。 周永康政变败露 胡锦涛调兵包围 据美国之音报导,该书作者向阳是一名红二代,他的父辈在政界、军界身居高位,他的家族与薄熙来家族交情匪浅,他和父亲甚至参与了周永康等人密谋的“宫廷政变”。...
示意图(视频截图)
英文大纪元专栏作家Anders Corr撰文/信宇编译
一份新的报告显示,截至2024年6月底,中共治下的资本外逃仍在继续,金额高达2,540亿美元。
对于中共而言,国际金融跨国转移的意义尤为重大,因为按照中共金融规定,如果每年转移的资金超过允许的5万美元,一旦被定罪,将面临监禁和一半以上的罚款。然而,根据《华尔街日报》10月23日发表的报告,中国民众仍然在想方设法向外转移资金。可以想像,如果这种资本转移像市场民主国家那样合法,那么这种现象将会更加普遍。
综合来看,财富转移的手段包括加密货币、高价值艺术品出口、超额进口、向离岸空壳公司支付股息以及中外合资企业等。值得关注的是,将资产转移到没有资本管制的香港是一个常见的中间环节。
资本外逃,再加上2024年第二季度高达860亿美元的直接投资净流出,给人民币和房地产价值带来了不小的下行压力。据一项估计,自2021年以来,人民币和房地产价值已损失了18万亿美元。
中国经济的资本流失可以追溯到一系列长期存在的问题,其中大部分源于中国的共产主义制度,该制度崇尚专制政府的干预和镇压,而非自由市场和民主。回想过去几年,中共为应对新冠病毒(COVID-19)而采取的严厉封锁措施尤其令公众不快,并引发了2021年至2022年的资本外逃高峰。
与此同时,经济萎靡不振的迹象也引发了资本逃离中国,预示着不久的将来还会有更多的迹象出现。10月22日,国际货币基金组织(International Monetary Fund,简称IMF)将中国2024年的经济增长预测下调了20个基点,降至4.8%。IMF预测,到本十年末,中国的经济增长率将进一步降至3%左右。即使是这些预测也很可能是高估了,因为它们仍然依赖于中共各级政权普遍乐观的自我报告数据。
2021年至2024年初,中国沪深300(内地)股指下跌近40%,香港恒生中国企业指数下跌约50%。中共政府采取的刺激措施只是暂时提振了市场。降息、支持购房者、购买股票、地方政府救市、大型银行资本重组、降低银行准备金率、购买数百万套未售出的公寓等措施只是转移而非消除了市场的损失,未能给股市重拾信心。
自采取措施以来,沪深300指数和恒生中国企业指数分别上涨了约12%和20%。然而这两个指数在10月份的趋势都是下跌。
虽然国内外投资者要求、欢呼并利用了中共政府的短期刺激措施,然而大多数人都在等待着回购新的宣称大手笔的财政支出数字,尽管中共至今仍未推出这个新的财政支出计划。即使在不久的将来,他们会对这种重大刺激政策感到惊喜,然而归根结底,这只是一种新形式的经济干预,而这正是中共政权最初陷入困境的原因。
从长远来看,政府对经济的过度干预往往会拖累经济。中共政府称其最近的干预措施为“组合拳”,然而共产党对经济施以重拳通常不利于其健康发展。中共强制政策带来的大多数结构性挑战在很大程度上仍未得到解决,包括人口减少、失业、与国际伙伴的贸易关系紧张、由此产生的针对中国的国际关税、中国消费者因国内经济形势紧张而减少的国内需求以及通货紧缩,如此等等。
究其根源,中共党魁习近平的经济政策是问题的核心。例如,他对绿色能源和先进半导体的重点补贴,与其说是为了改善中国人民的生活,不如说是为了有计划地侵略邻国。核能、风能、太阳能和水能将为中国提供一个后备选择,以防因台湾问题引发的战争导致进口石油和煤炭的供应减少。中国对进口半导体的依赖也会成为战争中的一个弱点,然而目前中共政府对半导体的补贴正冒着低效过剩的风险。而且,补贴只会加剧中国与贸易伙伴之间的紧张关系,这在一定程度上会促使它们征收更高的关税。
包括美国、印度和印度尼西亚在内的其它国家征收关税的风险,以及中共政权威胁与台湾开战,所有这些因素将导致更多资本外逃。台海战争可能使全球经济损失10万亿美元,其中大部分将由中共及其贸易伙伴承担。
在这种情况下,预计会有更多此类资本外逃,中国和国际公司对中共治下的直接投资亦将蒙上一层阴影。
作者简介:
安德斯‧科尔(Anders Corr),2001年获颁耶鲁大学的政治学学士和硕士学位,2008年荣获哈佛大学的政府管理学博士学位。他是《政治风险杂志》(Journal of Political Risk)出版商科尔分析公司(Corr Analytics Inc.)的总裁,其研究领域广涉北美、欧洲和亚洲等地。他的最新著作是《权力的集中:制度化、等级制和霸权主义》(The Concentration of Power: Institutionalization, Hierarchy, and Hegemony,2021)和《大国大战略:南海的新博弈》(Great Powers, Grand Strategies: the New Game in the South China Sea,2018)等。
原文:Another$254 Billion in Capital Flight From China刊登于英文《大纪元时报》。
来源:大纪元
© Copyright 2019 我爱中华 中华复兴 All Rights Reserved.
Comments are closed.