美国新泽西州疫苗接种率上升，但养老院感染人数仍在增加。图为美国民众接种疫苗（视频截图）

（大纪元记者甄妮编译报导）最近几个月，中共病毒（COVID-19）继续在新泽西州蔓延，尽管工作人员和居民的疫苗接种率不断上升，并采取了其他感染控制预防措施，但养老院中感染中共病毒的人数一直在增加。

感染者虽增加 死亡率降低

代表约50家非营利性长期护理机构的新泽西和特拉华州引领时代公司总裁兼首席执行官麦克拉肯（James McCracken）表示，得到的并非全是坏消息，人们的检测结果呈阳性，但不是所有人都去医院，新的疫情通常规模较小，涉及的人数较少，体弱的老年居民住院或死亡的比率低于去年。

中共病毒在长期护理机构爆发，可能在上周达到高峰。有161家养老院、辅助生活场所或康复医院报告有感染病例。根据《新闻聚焦新闻》的分析，虽然到上周五（9月24日）爆发疫情的机构数量已经下降到153个，但仍是7月中旬感染人数的8倍多。

代表数百家长期护理机构的新泽西州卫生保健协会总裁兼首席执行官阿伦森（Andy Aronson）称，“只要养老院外面的病例增加，院内也会发现病例。尽管感染者数量比今年夏天要高，但疫情的发展程度则与去年完全不同。总的来说，疫情的爆发并没有传播到养老院中的许多人身上，通常也没有看到重症或死亡的情况。”

全州死于中共病毒者 1/3来自养老院

州政府数据显示，自2020年3月新泽西州中共病毒疫情爆发以来，已有超过56,000例中共病毒感染与养老院有关，其中至少有8,500名老人和工作人员因此死亡，占新泽西中共病毒相关死亡总数的近1/3。截至上周五，有660名居民和526名工作人员感染中共病毒。

美国退休人员协会新泽西分会倡导主任利布曼（Evelyn Liebman） 认同印度变种病毒或是造成这些感染的主要原因，她敦促养老院采取更多措施，要求居民、工作人员和访客接种疫苗，以减少传播。她称，“爆发疫情的老人院数量不断增加令人担忧，我们必须保持警惕。疫苗对印度变种有很强的保护作用，可以挽救生命。我们有责任为我们最脆弱和处于危险中的亲人尽一切努力，使他们免受伤害。”

印度变种病毒蔓延 州促接种第三剂加强疫苗

州卫生官员也将老人院内感染人数增加归因于传染性更强的印度变种病毒，认为这种变体更有可能逃避疫苗防御，造成疫苗对老人们的保护性降低。州卫生厅通讯主管勒斯纳（Donna Leusner）表示，州卫生厅已与养老院管理者举行了几次电话会议，敦促他们确定哪些人有资格获得加强剂疫苗。

上周四，辉瑞公司批准了针对65岁以上已接种疫苗者和任何年龄段的成年人的加强剂疫苗，这些人由于其健康状况、工作或住房状况而面临更大的感染风险。州卫生厅指示疫苗接种点周五开始对符合条件的个人接种第三剂疫苗。莱斯纳透露，卫生厅还巡查了所有的养老院，确保他们有一个药房合作伙伴，为居民和工作人员提供加强剂注射点，所有这些人都可能符合条件。

新泽西州卫生保健协会的阿伦森（Aronson）也认为加强剂是保护养老院居民的关键。他表示这是老人设施中真正需要的东西。一些免疫力严重低下的居民已在今年夏天被允许注射第三剂加强疫苗。

部分民众对接种疫苗仍有抵触

8月，州长墨菲呼吁包括养老院员工在内的医护人员接种疫苗或定期接受检测；联邦监管机构也强制要求医护人员进行疫苗接种，且没有检测的选项。新泽西的一些雇主甚至威胁要解雇那些不打疫苗的员工。养老院虽可对访客进行筛查，但不能要求访客必须接种疫苗。

根据联邦数据，新泽西发每10名养老院居民中就有超过9人接种了中共病毒疫苗，至少有73% 的员工也接种了疫苗，高于全国养老院员工接种疫苗的平均水平（约63%）。

利布曼指出，在新泽西近一半的养老院中，至少还有1/4的员工没有接种疫苗。因此，尽管新泽西整体疫苗接种率在提高，且比一些州做得更好，但新泽西养老院现在应采取进一步的行动。

养老院希望访客接受中共病毒检测

引领时代公司的麦克拉肯认为，政府的强制规定有助于推动员工的疫苗接种率。许多养老院已能更进一步要求员工接种疫苗，而不提供测试选项。他说，“许多养老院希望我们能要求访客接受检测，这是目前联邦监管机构所不允许的。我们已经尽力，利用温度检查和其他筛查手段，试图将病毒控制住。”

勒斯纳表示，养老院问题是一个长期存在的问题，州卫生厅致力于改善全州养老院的防控工作。该部门上周就这一主题举办了一次网络研讨会，吸引了数百名长期护理相关人员，该部门还派出专家小组对30家设施的感染控制进行评估，并为工作人员提供免费培训。

勒斯纳补充说，卫生部还与学术界和医院集团合作，为长期护理机构举办了几个月的在线中共病毒感染控制培训课程。上周，新择西州向4个组织授予了80万美元的资金，鼓励他们继续开展这种类型的培训。