2020年9月16日，美国疾病控制与预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德在国会听证会上发言。（图片来源：Andrew Harnik-Pool/Getty Images）

（看中国记者路克编译）在周三的一次国会听证会上，美国疾病控制与预防中心（CDC）主任罗伯特·雷德菲尔德（Robert Redfield）拿起他所戴的一次性口罩表示，戴口罩可能比人们抱有很大希望的疫苗能更有效防范感染病毒。

雷德菲尔德说：“与我使用COVID疫苗相比，这种口罩能更有效地保护我免受COVID的侵害。”

雷德菲尔德表示，一种疫苗的免疫原性可以达到70％，这意味着其对接近三分之一接受疫苗的人群可能不起作用。

“如果我没有免疫反应，疫苗将无法保护我。这个口罩可以，”雷德菲尔德说道。

《新英格兰医学杂志》最近发表的一篇文章指出，“口罩可以过滤掉一些含病毒的飞沫”，但不是所有的病毒颗粒，因此口罩可以作为一种暴露疗法，使人体在不实际感染的情况下与病毒抗争。

文章说：“如果这一理论得到证实，采用任何类型的可提高接受性和依从性的全民佩戴口罩，可能有助于增加无症状SARS-CoV-2感染的比例。”因为，戴口罩的人比没有口罩的人受到的病毒负荷要小得多。

芝加哥大学计算生物学家莎拉·科比（Sarah Cobey）对雅虎新闻说：“机械屏障比疫苗更有效地阻止传播的想法并不疯狂。” “基本上，这就是我们控制霍乱和其他肠道病原体的方式：我们改进了水暖技术，而不是开发特别有效的疫苗。”

尚不清楚雷德菲尔德的说法是否是回应《新英格兰医学杂志》的研究，但有许多其他证据表明，口罩可阻止冠状病毒的传播。

雷德菲尔德和其他顶尖科学家，在美国爆发疫情的初期曾告诉人们不要戴口罩。部分是因为担心人人都戴口罩会耗尽医院的个人防护设备。此外，科学家当时尚未完全掌握病毒在空气中是如何无情地传播。

现在，不建议戴口罩的说法已被改多时，美国许多州长和地方官员都鼓励人们戴口罩。

雷德菲尔德说：“这些口罩是我们拥有的最重要的公共卫生工具。”这些评论几乎一经发表便在社交媒体上得到广泛认可地分享，这表明大多数美国人对是否要戴口罩之争已筋疲力尽。

实际上，至少在原则上，无论政治派别如何，美国绝大多数人都支持戴口罩。

美国卫生部长助理布雷特·吉罗尔和该部门的另一位高级副秘书长鲍勃·卡德尔茨也一起参加了听证会。

吉罗伊尔表示，如果我们不继续遵守国家计划并行使个人责任，尤其是戴口罩和避开人群，那么近期在降低感染和死亡率方面的成功可能是短暂的，甚至被逆转。

雷德菲尔德在证词中说，即使在未来两三个月内将要推出这种疫苗，其供应也将“非常有限”，这意味着距离普通美国人能够获得疫苗的时间还需要几个月的时间。

他预测，这种疫苗接种水平以及随之而来的普通生活的恢复，要到2021年底才能发生。