由于疫情，埃尔丁音乐节、慕尼黑啤酒节都被取消了。不过组织者也有办法，在埃尔丁人们照样搭起小木屋，烤鱼、烤猪肘、啤酒照样上，人们开车来买，买完就走，虽然不能与之前的氛围相比，至少有了些许节日气氛，也能品尝到熟悉的味道。示意图 (视频截图)

【大纪元2020年05月18日讯】根据约翰‧霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，截止到5月18日11点，德国感染中共病毒（武汉肺炎）的人数达到176,551人，疫亡人数达到7,975人，康复者为155,041人。

解封后 途易首家旅馆开门迎客

5月18日，德国旅行社途易（TUI）在叙尔特岛（Sylt）的乡村酒店终于开张迎客，这是解封之后途易在德国首家开门迎客的旅馆。在Boltenhagen和Fleesensee的旅馆本周也将开始营业，不过他们目前只能接收梅前州当地的度假者。

自5月25日起，这些受欢迎的度假区也将开始接待其它联邦州的度假者。负责酒店及度假村的集团执行董事会成员埃贝尔（Sebastian Ebel）表示，“在2020年度假是可能的、安全且负责任的。当然在这样一个时期，为度假者和员工提供最大的健康保护是第一位。我们的健康和安全管理专家精心准备了重启计划，将满足客人的期望。同时，我们酒店的员工正在开发新的度假项目，向我们的客人提供高品质的美食、专业运动、休闲和娱乐活动。”

一旦政府批准，TUI集团也准备恢复前往其它欧洲国家的旅行。预订旅行不会承担任何风险，如果旅行因疫情再次受到限制，客人可以免费重新预订或取消预订。

德国屠宰场再爆疫情 92人感染

德国屠宰场再爆群聚感染。据德媒报导，下萨克森州迪森（Dissen）的一家屠宰场有92名员工病毒测试为阳性。目前，屠宰场的生产已暂时停止。

据悉，许多被感染者被分包商雇用，他们都住在集体住所中，因此极容易发生群聚感染。之前其它几个发生群聚感染的屠宰场也大都是类似情况。

鉴于中共病毒疫情，对于屠宰场的管理急需改善，联邦政府正在为肉类行业制定新规则。

巴伐利亚州长：应发代金券鼓励度假

鉴于中共病毒疫情给民众带来的损失和痛苦，基社盟（CSU）提议今年为民众提供度假资金支持。基社盟党团主席、巴伐利亚州长索德（Markus Söder）周一表示，有了夏季度假的经济激励措施，可以“给行业带来一些缓解，也给人们带来欢乐” 。

他提出可以用度假代金券或免税额的方式来鼓励人们度假，“特别是对那些没有那么多钱、负担不起度假费用的人”，索德表示。

不过，对于去欧洲邻国度假，索德仍持谨慎态度。他认为如果现在就预订一个月后去意大利、西班牙、法国，还是太快了些，这些国家目前都还没有明确的政策。他建议，现在还不要太着急。

柏林有两名小学教师感染病毒

据报导，柏林斯潘道区（Stadtteil Spandau）两所学校的教师被检查出感染了中共病毒，其中一所学校已暂时关闭。

斯潘道市卫生部门的负责人威德斯（Gudrun Widders）周日证实，这两所小学分别是Weinmeisterhornweg 和Birkenhain的学校。

由于老师被感染，Weinmeisterhornweg的小学暂定关闭至5月26日。据悉，该老师接触过两个班级、课后照料中心（Hort）和其他老师。

而Birkenhain小学的被感染老师仅接触过一个学习小组和四名教职人员。因此，医务人员决定仅隔离该老师、四个教职人员和相关的学习小组，小学的其它部门仍然开放。不过，卫生局给该校的每个人提供病毒测试的机会。