1月15日，美国众议院投票决定将弹劾川普（特朗普）总统的文件递交参议院。图为2019年8月川普在新罕浦夏尔的集会上。(NICHOLAS KAMM/AFP)

（大纪元记者高杉编译报导）周三（1月15日），在拖延了数周之后，美国众议院投票决定将弹劾川普（特朗普）总统的文件递交参议院，正式为参院举行历史性的弹劾审判铺平了道路。弹劾审理将围绕所指控的川普总统与乌克兰的关系展开。

据福克斯新闻网（Foxnews）报导，众议院的这项决议以228票赞成、193票反对通过。近一个月前，议员们投票决定就两项指控对总统进行弹劾。

投票结果的票数基本上是按照党派路线得出的，其中，明尼苏达州民主党众议员科林‧彼得森（Collin Peterson）是唯一投票反对弹劾决议的民主党人。无党派的密歇根州众议员贾斯汀‧阿玛什（Justin Amash）支持了民主党的弹劾。没有共和党人倒戈。

众议院议长、加州民主党人南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）一直坚持推动两项弹劾条款：滥用职权和妨碍国会。她一直在试图为参议院的弹劾审理争取有利条件，包括证人方面的保证、获得政治支持等等，但在参议院多数党领袖米奇‧麦康奈尔（Mitch McConnell）明确表示他不愿意谈判后，她不再拖延下去。

在投票前夕，议员们在众议院发表了慷慨激昂的演讲。佩洛西说：“我们今天在这里是为了跨过美国历史上一个非常重要的门槛。”

这位加州民主党人说：“当有人被弹劾时，他们总是能够被弹劾下台，”“这是无法停止的。”

众议院少数党领袖、加州共和党人凯文‧麦卡锡（Kevin McCarthy）对此表示：“这不是这个机构应该感到骄傲的时刻。正如佩洛西所说的，这个弹劾是一个全国性的公民教育课。让我们把这个错误当成一个教训吧。”

麦卡锡还补充说：“我们不应该仅仅为了政治目的而滥用权力，说因为我不喜欢你，所以你要永远被弹劾。”

众议院的弹劾文件预计将于周三晚些时候被送达参议院。

在众议院的最终投票结束几分钟后，白宫猛烈抨击该弹劾条款是“历史上最弱的弹劾条款”。

白宫新闻发言人斯蒂芬妮‧格里沙姆（Stephanie Grisham）周三在一份声明中说，“佩洛西议长在这个虚假的、非法的弹劾程序中取得的唯一成就，就是证明了她所关注的是政治，而不是美国人民。”“当议长声称这对国家安全至关重要时，她撒了谎，因为当这些条款被通过时，她为了获得政治支持而将之扣押了整整一个月。但她失败了，这些经办人的名字丝毫没有能够改变任何事情。”

她还表示：“川普总统没有做错什么，”“他期待着在参议院享有正当程序的权利，而众议院议长佩洛西和民主党议员却拒绝给予他这种权利，他还希望能够完全免罪。”

此次由国会民主党人发动并主导的弹劾案的核心，是国会民主党人指控川普试图说服乌克兰方面对民主党总统候选人拜登父子在乌克兰的腐败行为展开调查，同时美国政府拒绝了向基辅提供军事援助。川普总统本人否认有任何不当行为，而民主党人则指控他滥用职权和妨碍国会。