民主党弹劾川普（特朗普，如图）总统，或助其成功连任。 (NICHOLAS KAMM/AFP via Getty Images)

（大纪元记者吴英编译报导）美国股市上周不受众议院通过弹劾川普（特朗普）总统案的影响，三大股指气势如虹，市场人士普遍认为川普连任总统几无悬念。美国选民为何再给川普主掌白宫的机会？

“茶党爱国者行动”（Tea Party Patriots Action）名誉主席珍妮·贝丝·马丁（Jenny Beth Martin）在《国会山庄》报发表评论文章说，川普无懈可击的经济政策，让民主党找不到攻击的着力点。早在民主党掌控的众议院展开弹劾川普调查前，民主党国会议员即已警觉到几无可能在明年总统大选中击败川普。

“我担心如果我们不弹劾这位总统，那么他将成功连任。”德克萨斯州民主党众议员艾尔·格林（Al Green）今年春天说。格林并不孤单，他说出了很多民主党人的心声。

从川普总统上任三年多来所取得的经济成就，不难理解为何民主党人会这么担心。

深知经济是美国选民最关心议题的罗纳德·里根（Ronald Reagan），在1980年总统大选时，曾建议选民在投票前自问：“经济状况是否比四年前更好？”“在商店内购物，是否比四年前更没有负担？”以及“美国的失业率是否比四年前要高？”

施政理念与里根总统相近的川普总统，自上任以来，已经为美国选民创造了700多万个工作冈位，失业率由4.8%下降到3.5%，非洲裔及西班牙裔美国人的失业率处于历史低位。此外，更多的美国人加入职场，全美劳动力一直在增长，而不是处在奥巴马执政时期的萎缩趋势。

美国在战后时期成功连任的总统，第一任期失业率均未低于7.4%。这意味着川普总统如果被击败，将打破历史纪录。

除了就业市场表现亮眼外，其它经济数据亦有不错的成绩。川普总统任内，美国国内生产总值增长率，已从奥巴马时期的年平均2%增至2.5%，其中有两个季度的增长率还超过3%。

此外，川普总统在两年前签署了《减税和就业法》（Tax Cut and Jobs Act）。马丁引述一项研究成果说，该法促使年平均收入中位数为7.3万美元的四口之家，所要缴纳的联邦所得税削减了2,000美元以上。这个金额几乎使中等家庭每年要缴纳的联邦所得税，下降了60%。

自川普总统2016年当选以来，道琼斯工业平均指数飙升了50%以上，达到28,000点。标普500指数亦上涨五成以上，首次突破3200点。纳斯达克综合指数上涨了70%以上，超过8800点。

马丁在文章中写道，美国普通家庭的成员清楚，是谁让他们的存款增加，以及使他们更容易为孩子支付大学费用。

如果现在川普总统向美国人民提出里根总统当年的问题，答案是显而易见的，这也是让民主党人坐立不安的原因。在无力可施的情况下，民主党将弹劾作为攻击川普的唯一武器。

然而，民主党以此作为弹劾川普的动机，并不符合美国国父创立弹劾条款的原意。

美国国父当初确实担心控制众议院的党派，有可能利用弹劾条款攻击另一党的总统。马丁在文章最后说，所幸美国选民很清楚民主党的企图。