周三下午，众议院以417-1投票通过《香港人权和民主法案》，法案最快在周四提交给川普总统。消息人士说，川普计划签署。(JIM WATSON/AFP)

（大纪元记者苏静好综合报导）周二，美国参议院无异议通过《香港人权和民主法案》；周三（11月20日），众议院以绝大多数通过参议院版本该法案。两党议员随即呼吁总统川普（特朗普）尽快签署和执行该法案。

周三下午，众议院以417-1投票通过《香港人权和民主法案》，法案最快在周四提交给川普。

参议院少数党领袖、民主党参议员查克‧舒默（Chuck Schumer）发推表示：“川普总统应迅速将《香港人权与民主法》签署成为法律，并指示该法迅速得到执行。我们便可在香港人民行使他们的言论自由和其它基本人权时，毫无疑问地和他们站在一起。”

路透社和彭博社均报导，知情人士透露总统计划签署该法案。

众议院采用加快程序通过法案

《香港人权与民主法案》要求美国国务卿每年至少一次向国会证明香港拥有足够自治权，有资格获得美国授予的特殊贸易地位。法案还将规定对在香港侵犯人权负有责任的中港官员进行制裁。

共和党参议员马可‧卢比奥（Marco Rubio）是参议院版法案的主要提案人，他周三发推说：“美国众议院刚刚通过了我们的《香港人权与民主法案》。现在，它只需要一个@Potus（总统）签名，便可成为法律。（这是）一个强大的时刻，一个团结的两党联盟清楚地表明，我们和香港人民站在一起（#StandWithHongKong）。”

民主党领导的众议院采用加快程序，迅速对参议院法案采取行动，而不是试图与众议院上个月一致通过、稍有不同的法案版本进行协调。这是在国会下周感恩节休会之前，批准立法的最快方法。

议长南希‧佩洛西（Nancy Pelosi）在众议院发言时说：“国会向世界传达了明确的信息，即美国与热爱自由的香港人民团结一致，我们完全支持他们为自由而战。” “这对我们来说是一个非常一致的问题。”

卢比奥还在一份声明中表示：“参议院一致通过《香港人权与民主法》后，我赞扬佩洛西议长迅速采取行动，将该法案直接发送给川普总统的办公桌以供签署。” “我敦促总统尽快将此重要法案签署为法律。”

镇压港人将受到严厉制裁

自2014年香港雨伞运动抗议以来，一直推动立法的共和党众议员克里斯‧史密斯（Chris Smith）说：“我们与香港人民站在一起。对他们镇压将受到严厉制裁和其它后果。”

共和党参议员玛莎‧布莱克本（Marsha Blackburn）发推说：“热爱自由的香港人，我们距离帮助您对抗共产主义中国迈出了一步。（香港人权和民主法案）#HongKongHumanRightsandDemocracyAct前往（总统）@POTUS的办公桌。”

“我们将在那里支持您争取自由和公平的未来。”她写道。

当地时间周四，中共党媒《人民日报》刊文再次重申让美国停止干预香港事务和中国内政。

卢比奥表示，这个法案是美国自己的“内政”，“我们做的事情不是干预内政，因为这个刚刚通过的《香港人权与民主法案》是美国的国内法，这是我们处理自己国内的事情，所以这不是干预（中国）内政。”