中美双方再次就贸易协议通话。周五（11月1日），美国贸易代表罗伯特·莱特希泽（Robert Lighthizer）、财政部长史蒂芬·姆钦（Steven Munchin）跟中方谈判牵头人、中共国务院副总理刘鹤通了电话。

中方声明强调双方取得“原则共识”，美方声明则表示双方在解决“突出的问题”。但同时，双方都确认会继续贸易磋商。

中方周五发出的声明说，双方就妥善解决各自核心关切进行了认真、建设性的讨论，并取得原则共识；同时，双方讨论了下一步磋商安排。

其中，中共商务部部长钟山、中国人民银行行长易纲、国家发改委副主任宁吉喆等参加通话。

对应美国贸易代表办公室周五的声明说，双方在各个领域都取得了进展，并正在着手解决突出的问题（outstanding issues）。声明最后说，讨论将在副代表级继续进行。

跟上周的通话声明相比，这次显然双方在核心问题上取得进展。中方上次的声明称，双方同意妥善解决各自核心关切，“确认部分文本的技术性磋商基本完成”。这次的中方声明说，双方就妥善解决各自核心关切进行了认真、建设性的讨论，并取得“原则共识”。

从中共的外交术语说，认真、建设性讨论的意思是，双方存在较大的分歧。外界猜测，可能是在知识产权盗窃方面取得进展。

白宫首席经济顾问拉里·库德洛（Larry Kudlow）周五告诉媒体，双方部长再次通话，商讨第一阶段贸易协议的细节。他说，电话内容非常积极，也很有建设性。

“协议还没有完成，但是我们取得了巨大的进展。我们现在已经超出了我们在今年春天时的进展，所以我要从乐观的角度来看。”他说。“我很乐观。”

库德洛表示，农业部分的谈判实际上已经完成，包括中方将购买价值400～500亿美元的美国农产品以及扫清中国市场障碍。

其次，金融服务部门的协议也已完成，在华运营的美国公司将拥有100%的股份；货币稳定与操纵部分的内容也已基本完成。

在知识产权盗窃方面，双方也取得“巨大”进展，但尚未完成协议。此外，在强制技术转让方面也有一些进展，有可能会延至第二阶段的贸易协议中讨论。

库德洛亦证实，双方仍在寻找两国领导人签署第一阶段贸易协议的地点。智利本月取消了APEC首脑会议，这让中美两国首脑的会晤计划有变。

但在周五库德洛接受彭博社的另一个采访中，他亦透露，虽然美中贸易磋商可能迈出第一步，但在第一阶段交易完成之前，美国对中国进口产品的关税将一直存在，且不排除提升关税税率的可能。

他说，保留这些关税是为了确保中方能够留在“谈判桌”上。

来源：大纪元记者林燕编译报导