中共肃贪前线第一号人物王岐山上月在北京会见了3名日本裔的学者,根据大公网转载其中一名与会者德地立人的笔记,王岐山在会面中慨叹执政党自我监督很难,但又明确指司法独立在大陆行不通。据德地的笔记记载,身为中共中纪委书记的王岐山说:“自我净化很难。”
 

资料图片:中纪委书记王岐山网络
资料图片:中纪委书记王岐山网络
 
香港党媒大公网的这篇转载文章,目前已被删除,但内容广为流传。
 
根据德地的介绍,福山、青木及其本人一共3人,是在4月21日至24日,应邀参加在北京举行的外国专家局改革建言座谈会期间,受邀和王岐山见面。Frances Fukuyama福山是美国日裔学者,任教史丹福大学,学术地位属于近代政治哲学界的殿堂人物,青木昌彦是日本经济学者,而执笔纪录的德地立人,则是国企中信集团旗下中信证券的日籍总经理。
 
据笔记披露,3人4月23日在中南海与王岐山见面,王岐山当日身穿暗色夹克和白恤衫,不打领带,穿黑布鞋。当天的话题从经济到政治,从中国历史到美国宪政,再到法治和党的领导等内容,大部分时间是王岐山在发表意见。
 
王岐山谈到反腐败时,承认自我监督、自我净化压力很大,“难啊,自己监督自己啊”,并举例指医学上自己给自己开刀就只有一个孤例。王说:“长期执政的党的自我监督、自我净化压力很大,我们意识到这仅仅是开头,自己监督自己难——医学上有自己给自己开刀的唯一例子,可以在网上查到,俄国的西伯利亚的一位外科医生给自己割过阑尾。这是唯一的病例,说明自我更新、自我净化很难。”
 
王又说:“我们的信心是从实践中得来的,还要走出来。”对福山提出中国能否落实法治及司法独立的问题时,王断言行不通:“司法一定要在党的领导下进行,这就是中国特色”,又表示宪法“也不就是人写的吗”?
 
王岐山说,中国自2013年(习近平上台后)才开始新的起点,这是伟大的历史探索和起步的过程。全世界发达国家加起来才11亿人口,中国有13亿到14亿人口,所以很难。他说,“就在这个房间里,我对基辛格讲:中国在走一个方向时不可能让13亿人走悬崖陡壁……中国的事情运行还要很慎重。”“这条路尽量要修好。一个马克思列宁主义指导的党要走市场化经济……是个了不起的探索。”“一个公有制为基础的国家、搞社会主义的政党领导市场经济,国有企业是主力军,但市场是开放的。这是基本原则。”
 
王岐山在会谈中强调所谓与西方有共同的DNA,王岐山对福山说:“你讲国家、法治、问责三要素在中国的历史里都有DNA,说明中国文化里有这个DNA。”他说,东西方文化的差异,实际上外在形式是很难的(很大的),但在核心的本质问题其实是很一致。80年代,吃饭时美国人AA制(即自己付钱自己的一份),中国人很不习惯,其实本质上没有区别,“没有白吃的饭”,但想克服形式上的东西很难。(法广)
 
2015-05-16