中国2019年5月的通货膨胀创过去一年多来新高。非洲猪瘟以及恶劣的天气据报是导致猪肉和水果价格飙升的主要原因。

中国国家统计局星期三(6月12日)公布的5月消费者价格指数(CPR)达到2.7%,超出4月的2.5%,为2018年2月以来新高。其中,城市上涨2.7%,农村上涨2.8%,食品价格上涨7.7%,消费品价格上涨3.2%。食品烟酒价格同比上涨5.8%,影响CPI上涨约1.69个百分点。其中鲜果价格上涨26.7%,鲜菜价格上涨13.3%,猪肉价格上涨18.2%。

中国去年爆发大范围的非洲猪瘟,导致至少100万头猪被扑杀。不过,分析人士认为,这个数字被低估。

另一方面,中国5月的工业生产者价格指数(PPI)同比从4月的0.9%跌落至0.6%,显示美中的贸易紧张关系持续升级可能会进一步放慢中国的经济增长。PPI是衡量内需的重要指标。

来源:VOA