周五（2月22日），美中部长级贸易谈判进入深水区，双方针对结构改革及执法机制等两大棘手议题，努力缩小分歧。

川普总统定于周五下午2点30分在白宫椭圆形办公室接见习近平特使刘鹤，这是两人在一个月内的第二次会面。

美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）及财长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）周五与习特使刘鹤继续谈判。

中方谈判团队22日在进入会议室前，拒绝就会谈进展发表评论，其中两名成员告诉路透社，他们不清楚本周会谈是否会延长。

中方代表团入住酒店的一名工作人员表示，中方团员定于周六（23日）离开华府返回北京。

美中双方本周针对最棘手的结构性改革问题，着手起草六份谅解备忘录（MOU），这是美中自去年5月开始第一轮谈判以来的最大进展，标志着双方进入实质的谈判进程。

知情人士表示，本周谈判更为艰难，因为触及到双方要努力解决美方对中方结构变革的强硬要求，并将化为文字写进MOU。

目前六份备忘录的内容涉及强制技术转让和网络盗窃、知识产权、服务、货币、农业，以及非关税贸易壁垒。

美国农业部贸易和外国农业事务副部长泰德‧麦克金尼（Ted McKinney）告诉路透社记者，到目前为止，中方对强制技术转让、停止窃取知识产权等结构改革问题，还没有提供明确的让步细节。

如果美中未能在3月1日午夜达成协议，美国将提高2000亿美元中国商品的惩罚性关税，由10%增加到25%。川普日前暗示其可能会延迟加征关税。

在美中贸易谈判中，北京必须进行艰难的改革以满足美方的要求，美方并不需要做出任何重大让步，仅须取消或停止对中国商品加征关税。

另一个艰巨问题是如何确保北京遵守协议的执法机制。

美国国务卿迈克‧蓬佩奥（Mike Pompeo）周四接受福克斯商业新闻采访时表示，中共过去一而再地违反承诺，美国不会重蹈过去的错误。

“与莱特希泽或姆钦讨论美中贸易谈判时，不消两分钟，他们就会告诉你核心问题是执法机制。”蓬佩奥说，“……你（中共）可以愚弄其它国家，你可以愚弄世人，但是时间不会太久。”

来源：大纪元记者吴英编译报导

2019-02-22