Title “红二代”美国出书 揭秘周永康、薄熙来政变始末
薄熙来(左)和周永康受审场面。(新唐人合成) 【新唐人北京时间2022年07月05日讯】最近,一本由中共“红二代”出版的英文书籍《China Duel》(中国对决),在美国出版,该书披露了周永康、薄熙来的政变始末。 周永康政变败露 胡锦涛调兵包围 据美国之音报导,该书作者向阳是一名红二代,他的父辈在政界、军界身居高位,他的家族与薄熙来家族交情匪浅,他和父亲甚至参与了周永康等人密谋的“宫廷政变”。...
川、习会即将在月底登场,这次会晤能否终止中、美贸易战颇受外界关注。美国产业专家在媒体上发表专文说,中共过去对贸易争议做了无数次承诺,但是从来没有兑现过,川普政府绝对不能再容许中共故伎重施。
“美国繁荣联盟”(Coalition for a Prosperous America,CPA)主席丹‧迪米可(Dan DiMicco)14日在财经网MarketWatch上发表评论文章“中国(中共)总是承诺终止贸易欺骗行为,但从未兑现”(China always promises to stop cheating on trade, but never does)。
迪米可在文章的导语中写到,中共当局近日表示,“中国愿意推动开放的世界经济”,以及“北京已准备好与美国讨论,寻求解决贸易问题的方案”。
“这听起来令人印象深刻⋯⋯不幸的是,类似的话,我们之前已经听中共说过几百次了,但没有任何改变。”迪米可说。
迪米可曾任美国Nucor钢铁公司董事长兼首席执行官,并在2016年总统竞选期间担任共和党候选人川普(特朗普)的贸易顾问。
“中国(中共)仍然是地球上保护主义最强烈的国家。”迪米可在专文中指出。
他说,多年来,北京一直压低人民币兑美元的汇率,以降低出口价格;中国企业以低于生产成本的价格,将钢铁和其它商品倾销到全球市场上,造成美国制造业者破产;中共政府对其广大的国有企业提供数十亿美元的补贴和贷款,同时接二连三地入侵美国公司网络,窃取他们的知识产权。
中共受益于全球的经济开放,并且滥用世界贸易组织(WTO)给发展中国家提供的特殊优惠待遇。
迪米可在文章中说,中共领导人多年来都在开空白支票,做出千篇一律的空洞承诺,如“致力于支持多边贸易体制,促进自由贸易”,然而,“我们之前已听过几百遍了,但是北京从未真正地改变。”
他举例说,2005年,美国参议院推动针对中共操纵汇率的法案时,北京突然停止长期盯住人民币汇率的举动。2010年,G20峰会召开前,中共迅速调整了人民币汇率。同样的在美国前副总统拜登2011年访问北京前不久,中共突然调整了人民币的价值。
“毫无疑问地,川普总统对中国(中共)有着(不同于前任者的)新的警惕及自信,他对中国商品的关税行动终于引起了北京的注意”,他说:“但是美国在强迫北京停止无休止的欺骗和不公贸易恶行方面,还有很长的路要走。”
对于未来的美、中谈判,迪米可认为如果要确保北京真正地改弦易辙,川普政府必须看到“北京从根本上改变其贸易行为”,即中共必须:立即履行入世承诺,尤其是停止操纵人民币、不再倾销和补贴;终止其国家支持的对其它国家所进行的经济、网络与军事的入侵;停止所有知识产权盗窃和强制技术转让等不公贸易行为。
“简言之,中共必须取消整个‘中国制造2025’计划。”他说。
外界认为中共采取这项计划的目的是,掠夺全球贸易以及在全球高科技领域占有主导地位。
目前,川普政府的对华关税措施开始对中国经济产生影响。据中国制造业指数,其10月份制造业增长率连续第二个月出现放缓,达到2016年7月以来的最低水平;新出口订单则是连续第五个月收缩。中国这种持续的经济压力,可以给美国带来重大的杠杆操作优势。
前总统里根(Ronald Reagan)有句名言:“信任,但要核实。”(Trust, but verify.)
迪米可在文章的总结中说,如果中共真的想要证明它可以成为一个开放且可靠的合作伙伴,那么现在是它进行重大转变的时刻。另一方面,川普政府应该持续对中共施压,必要的话,这种施压应持续多年,以确保美国不会再次被欺骗。
“这次绝对不再有任何借口,容许北京占尽自由开放的美国及其它国家的便宜。”他最后写道。
来源:大纪元记者吴英编译报导
2018-11-14
© Copyright 2019 我爱中华 中华复兴 All Rights Reserved.
Comments are closed.